I’ve resumed painting this week.
J’ai repris la peinture cette semaine.
The Six Legged Elephant painting is on the move, progressing (at last!), getting the architecture ‘right’ is time consuming, has to be done even as you will soon see, though I’ll loose most of it in the finished painting.
La peinture de l’éléphant à six pattes est en cours, elle progresse (enfin !), l’obtention d’une architecture “correcte” prend du temps, il faut le faire même si, comme vous le verrez bientôt, j’en perdrai la plus grande partie dans la peinture.
I’ve been bogged down with health cover paper work problems caused by Brexit, President Macron, the French love of making simple problems difficult and the huge hedges that surround my garden, ohh what price for a secretary?
J’ai été embourbée dans des problèmes de paperasserie de couverture santé causés par le Brexit, le président Macron, l’amour des Français pour rendre les problèmes simples difficiles et les énormes haies qui entourent mon jardin, ohh quel prix pour une secrétaire ?
Never mind, I’m reminded of “Illegitimi non carborundum”
Peu importe, cela me rappelle “Illegitimi non carborundum”
